Ярлык хана Токтамыша польскому королю Владиславу II Ягайлу 1393 года.

Полехов С.В. Ярлык хана Токтамыша польскому королю Владиславу II Ягайлу 1393 года. Проблема происхождения древнерусского текста // Золотоордынское обозрение. 2021. Т. 9, № 2. C. 314–335.

Цель исследования: определить происхождение древнерусского текста ярлыка-послания хана Токтамыша королю польскому Владиславу II Ягайлу 1393 г., время и место его возникновения.

Материалы исследования: тюркский и древнерусский тексты ярлыка-послания хана Токтамыша королю польскому Владиславу II Ягайлу 1393 г., а также опубликованные и неопубликованные вспомогательные материалы.

Новизна и результаты исследования: установлено, что древнерусский текст ярлыка-послания хана Токтамыша королю польскому Владиславу II Ягайлу 1393 г. был написан в королевской канцелярии писцом Малохеем; этот текст представляет собой запись посольства ханских послов, чем и объясняется его избыточные сведения по сравнению с тюрским оригиналом.

 

Ярлык хана Токтамыша польскому королю Владиславу II Ягайлу 1393 года.

Полехов С.В. Ярлык хана Токтамыша польскому королю Владиславу II Ягайлу 1393 года. Проблема происхождения древнерусского текста.pdf

616 КБ
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Исторический дискуссионный клуб