Печать была обнаружена в Спасо-Преображенском соборе Переславля-Залесского в шурфе, заложенном внутри храма. Перевод надписи с греческого: Афанасий, милостью Божьей архиепископ Константинополя, Нового Рима и вселенский патриарх.
Афанасий I, занимал патриарший престол в 1289–1293 и 1303–1309 гг. и сыграл важную роль в истории русской церкви и межкняжеском противостоянии на Руси в XIV в.
